Office of the Registrar

184

Programmes d'études

184.13 Baccalauréat ès sciences infirmières (bilingue)

184.13.1 Renseignements généraux

    Note: Le genre féminin utilisé dans ce texte inclus les hommes et les femmes.

    Note: Les étudiantes doivent appliquer directement à la Faculty of Nursing.

    Le programme qui prépare au BScInf (bilingue) repose sur la collaboration de la Faculté Saint-Jean et de la Faculty of Nursing. Ce programme permet aux étudiantes d’étudier les sciences infirmières dans les deux langues officielles du Canada. Le programme vise les objectifs suivants:

(1)

Répondre aux besoins des étudiantes qui souhaitent obtenir un diplôme bilingue en sciences infirmières en Alberta.

(2)

Offrir un programme qui prépare les diplômées à la prestation des soins infirmiers dans les deux langues officielles.

(3)

Offrir un programme pour bien préparer les diplômées à répondre aux besoins des communautés d’expression française de l’ouest et du nord canadien.

    Au course de leur formation, les étudiantes suivent les cours en français à la Faculté Saint-Jean et à la Faculty of Nursing. Le nombre total des crédits de cours de sciences infirmières enseignés en français varie de 27 à 47. Ces cours peuvent comprendre des stages de pratique clinique en milieux bilingues ou francophones. De plus, selon la performance académique et clinique, et la disponibilité des stages, les étudiantes peuvent choisir de remplir les exigences de la quatrième année dans une autre université canadienne où le français est la langue d'enseignement. Selon la disponibilité, les étudiantes pourront compléter leur stage pratique clinique de niveau senior dans un milieu bilingue ou francophone.

(1)

Le curriculum est organisé pour permettre la réalisation du programme d’études en quatre années. Toute demande de prolongation de la durée du programme doit être soumise au Student Advisor de la Faculty of Nursing. Si accordée, les étudiantes ont six ans, à compter de leur admission, pour compléter les exigences de ce programme.

(2)

Les étudiantes sont responsables de s’assurer que leur inscription est complète et à jour. Elles doivent être particulièrement attentives aux préalables de certains cours. Les étudiantes sont responsables de tout changement dans leur inscription nécessité par les résultats de réexamens.

(3)

Les placements seront faits dans la région métropolitaine d’Edmonton, qui comprend Devon, Fort Saskatchewan, Leduc, Morinville, St Albert, Sherwood Park, Spruce Grove et Stony Plain ou dans un rayon de 150 kilomètres d’Edmonton. Pour les cours cliniques qui se donnent en anglais, les placements des stages obligatoires pourraient se situer jusqu’à 150 kilomètres d’Edmonton. Pour les cours cliniques qui se donnent en français, les placements des stages obligatoires pourraient se situer jusqu’à 600 kilomètres d’Edmonton. Les étudiantes sont responsables de leur transport aux lieux des stages cliniques et de leurs frais de voyage et de séjour.

(4)

Au début de la deuxième année de leur programme, les étudiantes doivent disposer d’un stéthoscope, d’un crayon lumineux, d’une blouse de laboratoire, et d’un uniforme.

(5)

Les horaires des stages cliniques peuvent être attribués par quart de travail et peuvent inclure les fins de semaine.

(6)

Les étudiantes doivent rencontrer les exigences en matière de santé et de sécurité [voir §133.2(2)].

184.13.2 Séquence des cours

Année 1

Automne

ANATE 140 (*3)

FRANC 2XX (*3) ou ANGL 1XX (*3) (voir Note 1)

MICRE 133 (*3)

SOCIE 100 (*3)

Automne/Hiver

PHYSE 152 (*6)

Hiver

FRANC 2XX (*3) ou ANGL 1XX (*3) ou Option libre (*3) (voir Notes 1 et 2)

PSYCE 106 (*3)

SC PO 320 (*3)

STATQ 151 (*3)

Printemps/Été

FRANC 2XX (*3) ou ANGL 1XX (*3) ou Option libre (*3) (voir Notes 1 et 2)

Année 2 (voir Notes 3 et 4)

Automne

NURS 305 (*4)

PHILE 386 (*3)

SC INF 217 (*8) (voir Note 3)

SC INF 218 (*6) (voir Note 3)

Hiver

INT D 410 (*3) (voir Note 5)

NURS 215 (*3)

NURS 307 (*6)

NURS 308 (*6)

Année 3 (voir Notes 4, 6 et 7)

Automne

SC INF 301 (*3)/NURS 301 (*3) (voir Note 8)

SC INF 309 (*6)/NURS 309 (*6) (voir Note 8)

SC INF 310 (*6)/NURS 310 (*6) (voir Note 8)

Hiver

NURS 407 (*6)

NURS 408 (*6)

SC INF 409 (*3)/NURS 409 (*3) (voir Note 7)

Année 4 (voir Notes 4, 7, 9, et 10)

Automne

NURS 405 (*6)

SC INF 406 (*6)/NURS 406 (*6) (voir Note 8)

Option libre (*3) (voir Note 2)

Hiver

SC INF 494 (*3)/NURS 494 (*3) (voir Notes 8 et 11)

SC INF 495 (*9) (voir Note 12)

Notes :

(1)

Dépendant du résultat du test d’admission, l’étudiante doit choisir une option parmi les suivantes :

a.

*9 en FRANC à un niveau 200 ou plus

b.

*9 en ANGL à un niveau 100 ou plus

c.

ANGL 126 (*3) et *6 en options

    L’étudiante sera orientée dans le cours de langue approprié selon les résultats du test d’admission de la Faculté Saint-Jean ( (voir §183.5.1)

(2)

L’étudiante doit réussir tous les cours de l’année 1 avant de pouvoir s’inscrire dans l’année 2.

(3)

Les options libres doivent être choisies parmi les domaines répondant aux intérêts de l’étudiante, y compris les cours en Sciences biologiques, Sciences physiques, Sciences du comportement ou sociales et humanités. La langue d’enseignement de tous les cours optionnels est le français et l’étudiante doit choisir normalement cette option libre parmi les cours offerts en français à la Faculté Saint-Jean.

(4)

La langue d’enseignement des cours avec le sigle SC INF est le français.

(5)

Le cours NURS 498 « Inter-Professional Team Concepts » Parts 1-3, placé à l’horaire en année 2, 3 et 4, remplacera le cours INT D 410 qui est en conflit d’horaire avec d’autres cours obligatoires. Voir le site web de la Faculty of Nursing à www.nursing.ualberta.ca pour de plus amples détails.

(6)

L’étudiante doit réussir tous les cours de l’année 2 avant de pouvoir s’inscrire dans l’année 3.

(7)

La séquence de ces cours peut varier dépendant de la disponibilité des stages cliniques.

(8)

Dans la mesure du possible, ce cours sera offert par la Faculty of Nursing en français. Quand il est offert en français, les étudiantes inscrites dans le programme bilingue en sciences infirmières doivent suivre le cours en français.

(9)

L’étudiante doit réussir tous les cours de l’année 2 et 3 avant de pouvoir s’inscrire dans l’année 4.

(10)

Dépendant de la performance académique et clinique et la disponibilité des stages, l’étudiante peut choisir de compléter les exigences de la quatrième année dans une autre université canadienne où le français est la langue d’enseignement.

(11)

Afin de s’inscrire dans le cours SC INF 494 ou NURS 494, l’étudiante doit avoir réussi tous les cours du programme, à l’exception du cours concomitant SC INF 495.

(12)

Dépendant de la performance académique et clinique et la disponibilité des stages, l’étudiante peut aussi choisir de compléter le stage pratique avancé dans un milieu bilingue ou francophone à l’extérieur d’Edmonton.

Search the Calendar:

2014-2015 PDF Calendar2013-2014 CalendarPrevious Calendars

Table of Contents

Calendar Home Page
Notices, Errata, Addendum

Welcome from the President

Inquiries

Academic Schedule
 11Major Deadlines from the 2014-2015 Academic Schedule
 11.1Academic Schedule 2014-2015 (monthly listing of academic events on campus)

Undergraduate Application Deadlines for Admission and Readmission

Undergraduate Admission
 13Admission to Undergraduate Programs
 14General Admission Requirements
 15Admission Requirements by Faculty
 16Admission for International Baccalaureate and Advanced Placement Students
 17Admission from Outside Alberta

University Regulations and Information for Students
 20General University Policies
 21Classification of Students
 22Registration and Fees
 23Academic Regulations
 24Student Services
 25Code of Student Behaviour
 26Code of Applicant Behaviour

Programs
30Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences
40Faculty of Arts
50Augustana Faculty
60Faculty of Business
70Faculty of Education
80Faculty of Engineering
90Faculty of Extension
100Faculty of Law
110Faculty of Medicine and Dentistry
120Faculty of Native Studies
130Faculty of Nursing
140Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences
150Faculty of Physical Education and Recreation
160School of Public Health
170Faculty of Rehabilitation Medicine
180Faculté Saint-Jean
191Faculty of Science

Faculty of Graduate Studies and Research
 200The Faculty of Graduate Studies and Research
 201Members of the Faculty
 202General Information
 203Regulations of the Faculty of Graduate Studies and Research
 204Graduate Program Regulations
 205Graduate Programs
 206Graduate Financial Support

Open Studies

Course Listings
 230Details of Courses
 231Course Listings

Glossary

General Information
 241University History and Traditions
 242Constitution of the University
 243University Libraries
 244Alumni Association
 245Affiliated Colleges

University Staff
 250Continuing Academic Staff
 251Emeriti
 252Associate and Adjunct Staff
 253Honorary Degree Recipients